
Бездомный
Homeless
Лу Ли всегда считал себя сыном богатого бизнесмена Лу Сюцзина. Но однажды правда всплывает наружу: он не родной ребенок, а приемный, купленный у бедной семьи ради выгоды. Его биологические родители, погрязшие в долгах и азартных играх, внезапно появляются, желая вернуть «золотого гуся». — Я не хочу быть твоим сыном, — бросает Лу Ли в лицо Лу Сюц...
Лу Ли всегда считал себя сыном богатого бизнесмена Лу Сюцзина. Но однажды правда всплывает наружу: он не родной ребенок, а приемный, купленный у бедной семьи ради выгоды. Его биологические родители, погрязшие в долгах и азартных играх, внезапно появляются, желая вернуть «золотого гуся». — Я не хочу быть твоим сыном, — бросает Лу Ли в лицо Лу Сюцзину, когда тот предлагает ему остаться в качестве приемного ребенка. Лу Сюцзин, известный своей хладнокровностью, не проявляет эмоций. Он лишь обещает финансовую поддержку до окончания университета, если Лу Ли захочет уйти. Но юноша, оскорбленный равнодушием, решает порвать все связи и начать жизнь с нуля. После окончания школы он уезжает в другой город, чтобы поступить в театральный институт. Его друг детства, знаменитый актер, предлагает помощь в карьере, но Лу Ли полон решимости добиться всего самостоятельно. — Я не хочу зависеть ни от кого, — говорит он, глядя на фотографии роскошных особняков и вечеринок своего бывшего отца. — Даже если придется спать на улице. Но мир шоу-бизнеса жесток. Без связей и поддержки Лу Ли сталкивается с предательством, интригами и безжалостной конкуренцией. Единственный вопрос: сможет ли он сохранить свою гордость и найти свое место под солнцем?
Развернутьпоследняя активность: 11.07.2026 01:00
состояние перевода: Завершён
жанры: повседневность, романтика, психология
тэги: богатство, актёры, усыновление, обучение, повседневность

Похоже, я переродился в мире отомэ-игры, но принц выбыл до её начала
It Seems I Reincarnated into an Otome Game World, but the Prince Dropped Out Before It Started
Алексис Арвинг — перерожденец. В прошлой жизни он был мужчиной, и в этой тоже мужчина, но вот мир, в который он попал, оказался миром отомэ-игры.Точнее, не основной игры «Прелюдия любви: Добро пожаловать в академию Романсия», а её спин-оффа — аниме, где главной героиней выступает злодейка-аристократка. Алексис — не объект для обольщения. Он всег...
Алексис Арвинг — перерожденец. В прошлой жизни он был мужчиной, и в этой тоже мужчина, но вот мир, в который он попал, оказался миром отомэ-игры.Точнее, не основной игры «Прелюдия любви: Добро пожаловать в академию Романсия», а её спин-оффа — аниме, где главной героиней выступает злодейка-аристократка. Алексис — не объект для обольщения. Он всего лишь один из подчинённых самовлюблённого первого принца, которого в финале аниме ждёт позорное разоблачение. Просто массовка.И тут выясняется, что злодейка тоже перерожденка. Алексис со страхом ждёт начала истории, чтобы узнать, когда же его господина осудят. Но принц внезапно выбывает из игры прямо перед стартом. Как так?! Ведь отомэ-игра ещё даже не началась!
Развернутьпоследняя активность: 11.07.2026 00:00
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, фэнтези, приключения
тэги: другой мир, магия, драконы, средневековье, принц, повседневность, bl

Ловцы снов/Утраченные сны
Seizing Dreams
Однажды ночью студент Юй Хао, находящийся в безвыходном положении, случайно встречает таинственного визитёра, путешествующего по миру грёз – «генерала», который ведёт его за собой, продираясь сквозь слои туманного сознания, желая зажечь извилистый сигнальный огонь на Великой стене. Когда тьма отступит, и солнце взойдёт, озарив долгую ночь, он об...
Однажды ночью студент Юй Хао, находящийся в безвыходном положении, случайно встречает таинственного визитёра, путешествующего по миру грёз – «генерала», который ведёт его за собой, продираясь сквозь слои туманного сознания, желая зажечь извилистый сигнальный огонь на Великой стене. Когда тьма отступит, и солнце взойдёт, озарив долгую ночь, он обретёт новую жизнь. Ревущий чёрный дракон, маяк и демоническое око на берегу моря, тропический лес перед Чичен-Ицей, свирепые хищные звери в Колизее… Реальный мир порождает в сознании причудливую проекцию. Иллюзорный мир отражает ослепительный свет, скрывающийся в человеческом мире; свет, который невозможно заставить сиять, ведь в человеческом сердце таится бесчисленное множество прегрешений. Путешествие в борьбе за отвоевание снов – не соревнование. Это лишь желание, чтобы солнечный свет вечно озарял человеческие сердца. Сигнальные башни на Великой стене были зажжены, чтобы сообщить о вторжении на границу.
Развернутьпоследняя активность: 10.07.2026 21:19
состояние перевода: В работе
жанры: драма, мистика, повседневность, сверхъестественное, фэнтези
тэги: [♥], мифические существа, студент, адекватные главные герои, вымышленные существа, это история без главной героини, развитие персонажа, повседневность

Резчик иного мира
The Otherworldly Carver
АннотацияЕ Лин проснулся в совершенно незнакомом мире — мире зверолюдей, где искусство резьбы по нефриту дарует воинам небывалую силу, а сами мастера ценятся на вес золота. Оказавшись в теле хрупкого су-зверочеловека, он был спасен от гибели Вэнь Юем — добродушным и сильным парнем, которого все в академии презирают из-за неспособности принять зв...
АннотацияЕ Лин проснулся в совершенно незнакомом мире — мире зверолюдей, где искусство резьбы по нефриту дарует воинам небывалую силу, а сами мастера ценятся на вес золота. Оказавшись в теле хрупкого су-зверочеловека, он был спасен от гибели Вэнь Юем — добродушным и сильным парнем, которого все в академии презирают из-за неспособности принять звериную форму.Желая отплатить за спасение, Е Лин берет в руки резец. Он не ищет славы или покровительства богатых кланов. Его единственная цель — с помощью своего забытого мастерства создать для своего спасителя артефакт, который заставит весь мир замолчать. Но чем больше времени они проводят вместе, тем яснее Вэнь Юй понимает: этот тихий, загадочный юноша с черными глазами стал для него дороже любой звериной силы.
Развернутьпоследняя активность: 10.07.2026 21:08
состояние перевода: В работе
жанры: сёнэн-ай, фэнтези, романтика, повседневность, драма
тэги: даньмей, романтика, авторский мир, гениальный главный герой, заботливый главный герой, зверолюди, приключения, перемещение в другой мир, медленная романтика, попаданец, флафф, от слабого к сильному, два главных героя, зооморфы, повседневность

Оглянувшись, влюблюсь в тебя
Echoes of a Dream
АннотацияХао Жэнь проснулся в больничной палате после страшной аварии. Все эти годы кровавых интриг богатой семьи Цзян, ненависть, предательства и его собственная смерть от рук Шестого Господина оказались лишь очень долгим, пугающе реалистичным сном. Теперь он — обычный парень из бедной семьи, обремененный долгами.Стремясь держаться подальше от ...
АннотацияХао Жэнь проснулся в больничной палате после страшной аварии. Все эти годы кровавых интриг богатой семьи Цзян, ненависть, предательства и его собственная смерть от рук Шестого Господина оказались лишь очень долгим, пугающе реалистичным сном. Теперь он — обычный парень из бедной семьи, обремененный долгами.Стремясь держаться подальше от богачей из своего "сна", он по иронии судьбы снова сталкивается с ними. Могущественный Шестой Господин Цзян потерял память, ведет себя как капризный ребенок и... наотрез отказывается подпускать к себе кого-либо, кроме Хао Жэня. Чтобы оплатить долги семьи, Хао Жэню приходится стать личным сиделкой своего будущего "убийцы". Но чем дольше он ухаживает за этим большим, мускулистым "ребенком", тем больше подозревает: а действительно ли Шестой Господин потерял разум?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 10.07.2026 21:03
состояние перевода: В работе
жанры: драма, романтика, повседневность, психология
тэги: бизнес, второй шанс, даньмей, современность, богатство, ангст, любовный треугольник, перерождение, интриги, сложные отношения, богатая семья, повседневность, драма, богатый и бедный, разница в статусе

Не дай мне встретить тебя
Never Let Me Meet You
АннотацияС раннего детства я усвоил одно правило: чтобы жить спокойно, нужно быть тихим и незаметным. Я прячу свою истинную натуру — натуру уличного бойца, готового до последнего защищать тех, кто мне дорог — за маской хрупкого, застенчивого мальчика с большими глазами. Моя маскировка была идеальной. Настолько идеальной, что в новой школе меня п...
АннотацияС раннего детства я усвоил одно правило: чтобы жить спокойно, нужно быть тихим и незаметным. Я прячу свою истинную натуру — натуру уличного бойца, готового до последнего защищать тех, кто мне дорог — за маской хрупкого, застенчивого мальчика с большими глазами. Моя маскировка была идеальной. Настолько идеальной, что в новой школе меня поначалу приняли за девочку.Именно тогда в моей жизни появился Вэй Ицзунь. Большой, шумный, сильный капитан баскетбольной команды, который бросился защищать «хрупкую красавицу» с преданностью огромного пса. Когда же правда вскрылась, и он узнал, что я парень (причем способный уложить на лопатки кого угодно), я думал, что наши пути разойдутся.Но я ошибся. Мой личный телохранитель никуда не исчез, а его щенячья преданность лишь переросла во что-то гораздо более глубокое, жаркое и неразрывное. Теперь он клянется, что мы всегда будем вместе. И, кажется, я совсем не против.
Развернутьпоследняя активность: 10.07.2026 21:01
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, комедия, школа, сёнэн-ай, спорт
тэги: романтика, современность, взросление, друзья детства, дружба, первая любовь, флафф, юмор, тайная личность, повседневность, комедия, спорт, драма, школа, даньмэй

Воспитание сына в древнем уездном городе ✅
Raising children in ancient county towns
Оказавшись в древние времена, он первым делом столкнулся взглядом со своим мужем-плотником — мужчиной статным, крепким и ростом почти под два метра.Дрожа от невольного трепета, он лишь крепче прижал к груди малыша, притаившегося в его руках. Раз кроха такой очаровательный! Решено: сначала вырастим ребенка, а любовь... любовь подождет.
последняя активность: 10.07.2026 20:00
состояние перевода: Завершён
тэги: [♥], даньмей, древний китай, попаданец в другой мир, повседневность, беременность у мужчин, гэры

Невыразимое желание❤️.
Unspeakable desire(Lan Lin)
Из-за этого не понятного поцелуя его сердце чуть не выпрыгнуло из груди, а тело задрожало ... Он не знал, что с ним не так.Цзя Яна, как “сына насильника”, все презирали и высмеивали с детства. Его жизнь складывалась так, что однажды, он прыгнул в реку из-за долгов, но его спас Сяо Мэн.Сяо Мэн думал об этом, но не готов был быть откровенным.…...
Из-за этого не понятного поцелуя его сердце чуть не выпрыгнуло из груди, а тело задрожало ... Он не знал, что с ним не так.Цзя Яна, как “сына насильника”, все презирали и высмеивали с детства. Его жизнь складывалась так, что однажды, он прыгнул в реку из-за долгов, но его спас Сяо Мэн.Сяо Мэн думал об этом, но не готов был быть откровенным.……Думая, что первое, чего хотел Цзя Ян больше всего, это женщины, а второе - деньги, Сяо Мэн испытывал желание поджечь банкноты.Что еще более паршиво, так это то, что Цзя Яну даже не нужно просить о чем-то. Сяо Мэн покупал ему все, что он хотел с черным лицом, злобно срезая этикетки.Все выглядело так, как будто он преследовал этого парня. ОТ ПЕРЕВОДЧИКА: Возвращаемся к семье Сяо. Третий незаконный сын - Сяо Мэн. По мнению, Сяо Тэна самый любимый их отцом. Это мнение сложилось после оглашения завещания. События в новелле происходят намного раньше, чем в "Непредвиденном обстоятельстве", и чуть пересекаются с первой частью "Идти против ветра"..Если вы ранее не читали новеллы Лань Линь, ничего страшного, произведение вполне самостоятельное.В 2015 году снималась интернет-дорама по этой новелле, 22 эпизода по 11 минут. Но на русском я ее не нашла
Развернутьпоследняя активность: 10.07.2026 19:30
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, повседневность, психология
тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, романтика, безответная любовь, друзья детства, броманс, преданный любовный интерес, предательство, без перерождений, повседневность

Заткнись! Я буду разводить слизней, так что не мешайте!!
Shut Up! I'm Going to Start a Slime Farm, So Don't Get in My Way!!
В стране Дискомния, где ценятся лишь сильные призыватели, Мирко родился вторым сыном маркиза. Он обладал выдающимся талантом, но из-за нелепых обстоятельств его считали неудачником и позором семьи.В три года он потерял любовь родителей и братьев, а спустя три месяца после своего десятого дня рождения его последние надежды рухнули. Семья с радост...
В стране Дискомния, где ценятся лишь сильные призыватели, Мирко родился вторым сыном маркиза. Он обладал выдающимся талантом, но из-за нелепых обстоятельств его считали неудачником и позором семьи.В три года он потерял любовь родителей и братьев, а спустя три месяца после своего десятого дня рождения его последние надежды рухнули. Семья с радостью праздновала день рождения его брата, полностью проигнорировав самого Мирко.Осознав свою истинную ценность, мальчик принял горькое решение. Вместе со своим верным другом — слизнем — он отказывается от имени, прошлого и семьи, чтобы начать новую жизнь.
Развернутьпоследняя активность: 10.07.2026 19:00
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, повседневность, приключения
тэги: [♥], другой мир, ферма, медленное развитие отношений, повседневность

Перерождение неповторимого
Reborn as the Unparalleled One
Гром среди ясного неба — так началось его второе рождение. После смерти душа Мò Ушуāна оказалась в теле, лишённом всякой силы, на земле, где царит закон Сюаньу. Но этот мир не желал его принимать: небесная кара преследовала его, грозя уничтожить навсегда.Едва очнувшись, он столкнулся с ядовитой змеёй, готовой разорвать его на части. С трудом уве...
Гром среди ясного неба — так началось его второе рождение. После смерти душа Мò Ушуāна оказалась в теле, лишённом всякой силы, на земле, где царит закон Сюаньу. Но этот мир не желал его принимать: небесная кара преследовала его, грозя уничтожить навсегда.Едва очнувшись, он столкнулся с ядовитой змеёй, готовой разорвать его на части. С трудом увернувшись от смертельного укуса, Мò Ушуān использовал остатки сил, чтобы атаковать чудовище, но его тело было слишком слабым. Спасаясь от монстра, он нашёл убежище в пещере, где обнаружил таинственную золотую книгу, парящую в его сознании.— «Чтобы выжить, найди себе духовного спутника, иначе небесная кара уничтожит тебя», — гласила книга.Но где найти того, кто согласится связать с ним свою душу?Случай свёл его с Линь Мо Юем — молодым аристократом, чья жизнь висела на волоске. Преследуемый врагами, отравленный и лишённый сил, он был обречён. Мò Ушуān предложил ему сделку: стать его духовным спутником в обмен на защиту.— Я не хочу твоё тело, — холодно сказал Мò Ушуān. — Мне нужна твоя душа.Линь Мо Юй, не имея выбора, согласился. Но их союз оказался лишь началом новых испытаний: яд разъедал его тело, враги не оставляли попыток убить его, а сам Мò Ушуān скрывал тайну своего прошлого, которую не могла раскрыть даже золотая книга.— Ты не должен умереть, — предупредил он Линь Мо Юя. — Иначе мне придётся искать нового спутника.Но сможет ли Мò Ушуān защитить его, когда его собственная сила едва пробуждается, а враги становятся всё сильнее?
Развернутьпоследняя активность: 10.07.2026 18:00
состояние перевода: В работе
жанры: романтика

Перерождение абсолютного императора кино
Rebirth of the Absolute Movie Emperor
— Ты предал меня. Ради чего? Ради карьеры? Ради власти?Шесть часов назад Шэнь Цутянь был на пике славы — его номинировали на премию «Лучший актёр» за роль в фильме «Бог войны». Но вместо триумфа его ждало падение: подстроенное обвинение в наркотиках, публичное унижение, а затем — предательство самых близких людей. Его любовник Сунь Цзюньхао и аг...
— Ты предал меня. Ради чего? Ради карьеры? Ради власти?Шесть часов назад Шэнь Цутянь был на пике славы — его номинировали на премию «Лучший актёр» за роль в фильме «Бог войны». Но вместо триумфа его ждало падение: подстроенное обвинение в наркотиках, публичное унижение, а затем — предательство самых близких людей. Его любовник Сунь Цзюньхао и агент Цянь Цин заманили его в ловушку, отдав на милость неизвестных, чтобы спасти свои шкуры.— Ты же знаешь, я всегда заботился о тебе. Но ты привлёк внимание людей, которых нам не остановить.Последним, что услышал Шэнь Цутянь перед тем, как его голос был навсегда отнят, стали слова Сунь Цзюньхао: «Теперь я займу твоё место».Но смерть не стала концом. Проснувшись в теле 19-летнего новичка киноиндустрии Вэй Муяна, Шэнь Цутянь понял: у него есть второй шанс. Шанс отомстить тем, кто разрушил его жизнь. Шанс вернуть всё, что у него отняли.— Сунь Цзюньхао, Цянь Цин… Я клянусь, вы заплатите за каждый мой крик, за каждое унижение. Я верну себе свою славу, своё имя, свою жизнь.Теперь он — Вэй Муян, юноша с идеальной внешностью и железной волей. Но за маской беззаботного новичка скрывается опыт легендарного актёра и жажда мести. Он знает: путь обратно на вершину будет кровавым. И он готов пройти его до конца.
Развернутьпоследняя активность: 10.07.2026 18:00
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, драма
тэги: приключения, кино, перевоплощение, возвращение в прошлое, повседневность

Соседка, которая каждый день клянчит еду
The Neighbor Who Always Mooches Meals
Линь Цици только что переехала в новый район и с трудом привыкала к роскошной обстановке. Её соседка, Сы Янь, оказалась невероятно красивой девушкой, которая, однако, имела одну странную привычку — она постоянно приходила к Линь Цици под разными предлогами, чтобы поесть.— Ты уже поела? — спросила Сы Янь, держа в руках яблоко и глядя на Линь Цици...
Линь Цици только что переехала в новый район и с трудом привыкала к роскошной обстановке. Её соседка, Сы Янь, оказалась невероятно красивой девушкой, которая, однако, имела одну странную привычку — она постоянно приходила к Линь Цици под разными предлогами, чтобы поесть.— Ты уже поела? — спросила Сы Янь, держа в руках яблоко и глядя на Линь Цици с надеждой.— Нет, но... — Линь Цици замялась, но не смогла устоять перед взглядом соседки. — Хочешь попробовать мою тушёную свинину?Сы Янь радостно кивнула, и вскоре они уже сидели за столом. Линь Цици с гордостью наблюдала, как соседка уплетает её блюдо за обе щеки.— Очень вкусно, — похвалила Сы Янь, отправляя в рот очередной кусок.Линь Цици улыбнулась, но её радость быстро сменилась удивлением: Сы Янь съела почти всю свинину!На следующий день история повторилась. Сы Янь пришла под предлогом поиска телефона, а затем осталась на обед. На этот раз она попросила жареный рис.— Я сделаю его завтра, — пообещала Линь Цици, не в силах отказать.Но когда на третий день Сы Янь снова появилась на пороге, Линь Цици начала подозревать, что соседка специально приходит к ней поесть.— Ты опять голодна? — спросила она, пытаясь скрыть раздражение.— Да, — беззастенчиво ответила Сы Янь. — А что ты готовишь сегодня?Линь Цици вздохнула и пригласила её за стол. Но когда отключили электричество, и они оказались в темноте, ситуация стала ещё более неловкой. Линь Цици случайно порвала платье Сы Янь, и обе девушки оказались в щекотливом положении.— Извини, я не хотела, — пробормотала Линь Цици, пытаясь не смотреть на полуобнажённую соседку.— Ничего, — улыбнулась Сы Янь, — зато теперь ты точно приготовишь мне жареный рис завтра.Линь Цици не знала, смеяться ей или плакать, но одно было ясно: Сы Янь не собиралась отступать.
Развернутьпоследняя активность: 10.07.2026 17:00
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, повседневность
тэги: кулинария, роман, взросление, дружба, развитие персонажа, соседи, повседневность, комедия

Перерождение: Хорошая жизнь в 90-х
Rebirth: Farming Well in the 90s
После смертельной аварии Цинь Ян просыпается в теле своего девятнадцатилетнего «я» в 1991 году. Вокруг — знакомая, но давно забытая реальность: деревни, поля, старые автобусы и люди в поношенной одежде. Он помнит всё — каждую ошибку, каждое разочарование прошлой жизни. Теперь у него есть шанс всё исправить.Но как построить новую жизнь, когда вок...
После смертельной аварии Цинь Ян просыпается в теле своего девятнадцатилетнего «я» в 1991 году. Вокруг — знакомая, но давно забытая реальность: деревни, поля, старые автобусы и люди в поношенной одежде. Он помнит всё — каждую ошибку, каждое разочарование прошлой жизни. Теперь у него есть шанс всё исправить.Но как построить новую жизнь, когда вокруг — нищета, предательство близких и безысходность? Его отец — инвалид, сестра голодает, а бабушка готова продать их за горсть риса. Цинь Ян решает остаться в деревне, несмотря на уговоры уехать в город. Он знает: настоящая жизнь — не в деньгах, а в том, чтобы защитить тех, кто ему дорог.— Почему ты не хочешь уехать? — отец смотрит на него с надеждой. — В городе можно заработать.— Заработать на что? Чтобы снова потерять всё? — Цинь Ян холодно усмехается. — Я останусь здесь.Он начинает с малого: покупает семена, чинит дом, защищает слабых. Но когда на его пути появляется Цзян Юй — соседский мальчик, которого все считают дурачком, Цинь Ян понимает: иногда самые неожиданные встречи меняют всё.Сможет ли он преодолеть предрассудки и построить жизнь, о которой мечтал? И что делать, когда прошлое снова напоминает о себе?
Развернутьпоследняя активность: 10.07.2026 17:00
состояние перевода: В работе
жанры: приключения, история, повседневность
тэги: второй шанс, взросление, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, повседневность

Перерождение в 80-х: Немного сладости
Rebirth in the 80s: A Bit of Sweetness
— Не трогай меня! Ты весь в жире, смотреть противно! Убирайся!Эти слова стали первым, что услышал Цяо Шэньбэй после перерождения. Он очнулся в теле толстяка, которого все презирают, — парня, которого насильно выдали замуж за незнакомца. Его жизнь превратилась в ад: брошенный приёмной семьёй, униженный соседями, он даже не умел читать.Но теперь в...
— Не трогай меня! Ты весь в жире, смотреть противно! Убирайся!Эти слова стали первым, что услышал Цяо Шэньбэй после перерождения. Он очнулся в теле толстяка, которого все презирают, — парня, которого насильно выдали замуж за незнакомца. Его жизнь превратилась в ад: брошенный приёмной семьёй, униженный соседями, он даже не умел читать.Но теперь всё изменилось. Цяо Шэньбэй — не тот забитый мальчик. Он — успешный студент-медик из будущего, и у него есть шанс всё исправить.Первым делом — сбежать от ненавистного мужа, Хо Яньаня, который с первого взгляда возненавидел его за внешность. Но как сбежать, если вокруг — глухая деревня, где все знают друг друга, а он даже не может толком передвигаться из-за лишнего веса?— Мам, это правда, что ты нашла меня в мусорке? — спрашивает он у приёмной матери, Сюй Чуньхуа, с наивной улыбкой.Та растерянно кивает, не понимая, почему её обычно покорный сын вдруг задаёт такие вопросы.— А ты знаешь, почему я такой толстый? — продолжает Цяо Шэньбэй, глядя на неё с вызовом.Сюй Чуньхуа нервно смеётся:— Ну… наверное, потому что много ешь?— Нет. Потому что твой драгоценный сыночек годами кормил меня гормонами, чтобы я стал таким.Её лицо бледнеет. Она понимает: этот парень больше не тот покорный мальчик. И если он решит отомстить, то никто не сможет его остановить.Тем временем Хо Яньань, высокий и статный мужчина с холодными глазами, наблюдает за ним издалека. Он не хочет иметь ничего общего с этим толстяком, но развод в деревне — позор. Как избавиться от него, не потеряв лицо?Цяо Шэньбэй же начинает действовать. Он готовит завтрак для всей семьи Хо, удивляя их своим мастерством, и даже завоёвывает расположение свёкра и свекрови. Но его главная цель — не угодить им, а доказать себе и миру, что он способен на большее.— Я стану врачом, — шепчет он себе, глядя в зеркало на своё отражение. — И никто больше не посмеет называть меня толстым уродом.
Развернутьпоследняя активность: 10.07.2026 17:00
состояние перевода: В работе
жанры: история, повседневность
тэги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, повседневность, драма

Юная встреча с Фэйжанем
Youthful Encounter with Feiran
Лин Шисинь просыпается в пустой квартире, где его ждут только воспоминания о ночи, проведенной с Ци Фэйжанем — человеком, который разрушил его жизнь.Семь лет назад их пути пересеклись в школе, где Ци Фэйжань, богатый наследник империи, и Лин Шисинь, скромный юноша из небогатой семьи, стали врагами. Но за внешней враждой скрывалась сложная игра ч...
Лин Шисинь просыпается в пустой квартире, где его ждут только воспоминания о ночи, проведенной с Ци Фэйжанем — человеком, который разрушил его жизнь.Семь лет назад их пути пересеклись в школе, где Ци Фэйжань, богатый наследник империи, и Лин Шисинь, скромный юноша из небогатой семьи, стали врагами. Но за внешней враждой скрывалась сложная игра чувств и власти.Фэйжань, привыкший к жестокости и одиночеству, неожиданно находит в Шисине что-то, что заставляет его возвращаться снова и снова. Он приносит любимые пирожные, пытается наладить контакт, но Шисинь, униженный и оскорбленный, не желает прощать. Их отношения — это борьба за контроль, где каждый шаг может стать последним.Но когда Шисинь, уставший от издевательств одноклассников, решает изменить себя, Фэйжань неожиданно становится его единственным союзником. Вместе они спасают бездомную собаку, и в этот момент между ними возникает что-то новое — хрупкое и опасное.— Ты такой жестокий, — говорит Шисинь, глядя на Фэйжаня, который нежно моет голову собаке.— А ты слишком доверчивый, — отвечает Фэйжань, не отрывая взгляда от его глаз.Что связывает этих двух людей? Ненависть, страсть или что-то большее? И сможет ли Шисинь принять свои чувства, прежде чем Фэйжань разрушит его окончательно?
Развернутьпоследняя активность: 10.07.2026 17:00
состояние перевода: В работе
тэги: роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, повседневность, психология

Муж семьи Пэй
Pei’s husband
Чанся попал в семью Пэй в качестве нареченного с малых лет мужа-шуанъэра (тунянси). Здесь он наконец-то смог наесться досыта и одеться в тепло. Но самым важным делом для него стало учиться заботиться о своём пятилетнем «молодом господине».Пятилетний Пэй Яо, который только-только перестал носить штанишки с открытым шагом, задрал свой пухлый двойн...
Чанся попал в семью Пэй в качестве нареченного с малых лет мужа-шуанъэра (тунянси). Здесь он наконец-то смог наесться досыта и одеться в тепло. Но самым важным делом для него стало учиться заботиться о своём пятилетнем «молодом господине».Пятилетний Пэй Яо, который только-только перестал носить штанишки с открытым шагом, задрал свой пухлый двойной подбородок и окинул оценивающим взглядом Чанся, который был чуть выше него. Малыш недовольно поджал губы. Какой еще муж? Какой ещё суженный? Он ничего этого не понимал и хотел только играть.Чанся никак не мог совладать с Пэй Яо. Тот хоть и был младше на три года, но обладал прямо-таки бычьей силой: носился и прыгал повсюду, так что не удержишь. Доведённый до слёз Чанся мог лишь, глотая слёзы, идти жаловаться к фулану семейства Пэй. В итоге папа задал Пэй Яо трёпку, и с тех пор тот невзлюбил Чанся.Чанся был неразговорчив и простоват. Он знал, что Пэй Яо к нему неблагосклонен, но раз семья Пэй купила его, то теперь здесь был его дом. Поэтому, помимо заботы о Пэй Яо в роли названого мужа-шуанъэра, он усердно трудился в поле и на огороде, всем сердцем молясь лишь о том, чтобы погода каждый год была благодатной, а урожай — богатым.Пэй Яо же рос не по годам смышлёным. С самого детства он обожал всё красивое — будь то люди или вещи. Сладкоголосый мальчик легко очаровывал всех вокруг, называл всех «братцами, сестрицами, братишками и сестренками» , а сам рос белым, пухлым и крайне миловидным. К тринадцати-четырнадцати годам он резко вытянулся: руки и ноги стали длинными, и он превратился в настоящего статного, красивого юношу .Чанся же лишь молча трудился, уткнувшись носом в работу. За долгие годы его руки неизбежно огрубели, сам он не отличался особой прыткостью или яркой красотой, да к тому же так и не снискал расположения Пэй Яо.Фулан семейства Пэй видел всё это со стороны. Насильно судьбу не свяжешь. К счастью, семья как раз скопила немного денег, и папа подумал, что не лучше ли подыскать каждому из них отдельную партию для брака, пока они не стали врагами.Однако, до того как тайные попытки найти пару через знакомых принесли результатов, фулан семейства Пэй случайно услышал, как Пэй Яо ласково уговаривает Чанся поцеловать его. В тот же миг у бедного родителя потемнело в глазах.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- P.S. от переводчика: Дорогие читатели ❤️ Объявляю сбор духовной энергии! 🧘♂️ Каждая ваша звёздочка (лайк) приближает нас к прорыву!Достигнем уровня в 50 лайков — снимем печать с +10 бесплатных глав 🎉Поднимемся до 100 лайков — откроем тайное хранилище ещё на +20 глав! Порадуйте переводчика, и персонажи новеллы отблагодарят вас быстрыми обновлениями! 🌸
Развернутьпоследняя активность: 10.07.2026 11:48
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, повседневность, дзёсэй
тэги: [♥], даньмей, древний китай, брак по расчету, древние времена, первая любовь, сельское хозяйство, повседневность, сельская жизнь, беременность у мужчин, нежная романтика, гэры, bl

Морская торговля в ином мире
Otherworldly Sea Merchant
Когда Хэ Сюньланю исполнилось двадцать, он, решив поиграть со смертью, отправился на морскую рыбалку. Однако одна из морских рыб вместе с крючком утащила его самого на дно моря, и он перенёсся в тело местного дурачка - тёзки с тем же именем и фамилией на континенте Удин.Хотя этот дурачок и был глуп, семья у него жила в согласии, состояние было н...
Когда Хэ Сюньланю исполнилось двадцать, он, решив поиграть со смертью, отправился на морскую рыбалку. Однако одна из морских рыб вместе с крючком утащила его самого на дно моря, и он перенёсся в тело местного дурачка - тёзки с тем же именем и фамилией на континенте Удин.Хотя этот дурачок и был глуп, семья у него жила в согласии, состояние было несметным, а морская торговля процветала и крепла. Но всё это осталось в прошлом. Теперь их дом только что был конфискован, а за самим Хэ Сюньланем по приказу нынешнего Сына Неба ведётся погоня на тысячи ли. Рядом с ним остался лишь один верный слуга ростом метр шестьдесят, преданный хозяину. Они вдвоём вышли в море на ветхой, едва держащейся на плаву маленькой деревянной лодке. Оглянувшись вокруг, можно было лишь вздохнуть: «О море, сплошная вода».Хэ Сюньлань: …Если ещё раз прыгнуть в воду, можно ли вернуться назад?Слуга ростом метр шестьдесят, слепо исполненный оптимизма:— Молодой господин, не бойтесь! Мы почитаем Морского Владыку Четырёх Сторон, а в море - наша родная стихия. Морской Владыка непременно защитит!Хэ Сюньлань изначально считал это феодальным суеверием, пока из моря внезапно не выскочила та-а-акая огромная туша черного дракона. В следующее мгновение она превратилась в красивого мужчину с чёрными волосами и золотыми глазами и опустилась на его лодку.Морской Владыка со вспыльчивым нравом:— Как смеет этот пёс-император обижать моего верующего? Следуй за мной на берег, ворвёмся во дворец и убьём его!Живот Хэ Сюньланя:— Гр-р-р…Морской Владыка с недовольным лицом швырнул ему несколько рыб.Морской Владыка:— Наелся? Тогда следуй за мной, убьём...Хэ Сюньлань:— Дай ещё пару. Выйдем на берег - продам, накоплю немного денег, чтобы вернуть домой семью.Морской Владыка с кислой миной закинул на лодку половину трюма рыбы.Морской Владыка:— Все собрались? Следуй за мной, убьём...Хэ Сюньлань:— Подожди. Людей слишком много, надо сменить на корабль побольше. Этот морской путь только начали осваивать, дай мне ещё немного заработать.Позже.Морской Владыка:— Убивать?Хэ Сюньлань:— Он уже написал покаянное письмо и отрёкся от престола, зачем его убивать?Морской Владыка:— О. Тогда… поцелуемся?Хэ Сюньлань:— Нет. Ты опять ходил драться со старым Жёлтым Драконом, маленький император уже почти утопил слезами мой двор, думаешь, я не знаю!Морской Владыка, взмахнув рукавом, ушёл:— Не целоваться, так не целоваться! Подумаешь!Спустя мгновение...Морской Владыка:— Он больше не осмеливается плакать. Теперь поцелуемся?Гун - чёрный дракон, у которого вся голова занята драками × шоу - оптимист, у которого вся голова занята зарабатыванием денег.Примечание для чтения: Почти нет дворцовых интриг; большую часть времени герои ловят рыбу, едят, занимаются морской торговлей, зарабатывают деньги и ищут родных. По сути это приключенческая история о морском хозяйствовании. Императором главный герой становиться не будет — он привык к свободе и намерен стать человеком, который станет владыкой мореплавания (буквально: «морским королём», 海王), или же человеком Морского Владыки XD.
Развернутьпоследняя активность: 10.07.2026 10:11
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай
тэги: [♥], даньмей, романтика, 18+, перемещение в другой мир, переселение, повседневность, сверхъестественное

Солёная Рыба Перевернулась и Стала Растить Фулана
The Salted Fish Turned Over and Began To Raise A Fulan
После смерти в зловонном, лишённом солнца мире апокалипсиса, Цзянь Цинъюй внезапно оказался в древности, где воздух был свеж и чист. Теперь он хотел лишь одного – жить спокойно и беззаботно, как настоящая «солёная рыба».Дом из глины разваливается? Ничего страшного, он и так сможет спать.Не умеет готовить? Тоже не беда, можно есть один варёный ри...
После смерти в зловонном, лишённом солнца мире апокалипсиса, Цзянь Цинъюй внезапно оказался в древности, где воздух был свеж и чист. Теперь он хотел лишь одного – жить спокойно и беззаботно, как настоящая «солёная рыба».Дом из глины разваливается? Ничего страшного, он и так сможет спать.Не умеет готовить? Тоже не беда, можно есть один варёный рис.Однажды он случайно столкнулся с незнакомым гером из деревни, которого на дороге окружили и принялись унижать. Цзянь Цинъюй равнодушно наблюдал за ним со стороны.Он уже собирался отвернуться и уйти, как вдруг услышал имя этого гера – Линь Жун.Шаги Цзянь Цинъюя замерли.– …?Это имя показалось ему смутно знакомым.Только тогда он понял, что попал в роман о дворцовых интригах, который когда-то от скуки читал в эпоху апокалипсиса. А Линь Жун – то самое пушечное мясо, погибшее всего через несколько глав.Позже он вновь встретил Линь Жуна, того самого гера, что терпел оскорбления и издевательства, который ради больного отца добровольно бросился в реку.Давнее любопытство Цзянь Цинъюя вновь подняло голову.Разве такой человек, да ещё и с больным, слепым на один глаз и хромым отцом, о котором нужно заботиться, способен покончить с собой из-за беспочвенных слухов?Цзянь Цинъюй в это не верил.Но и слишком глубоко вмешиваться не собирался.Пока по нелепой случайности из-за собственных насмешек и колкостей не оказался связан браком с этим гером...Пусть их союз существовал лишь на словах, жизнь Цзянь Цинъюя с тех пор стала куда счастливее: каждый день его ждали вкусная еда и горячие блюда, и ему больше не приходилось грызть сухой рис. А его красивый, аппетитный маленький жадный фулан постепенно становился всё белее, нежнее и ухоженнее под его заботой.Цзянь Цинъюй ничего не мог с этим поделать. Ради мужа он начал отказываться от своей ленивой жизни.Когда «солёная рыба» влюбляется, то ей приходится перевернуться.Также вы можете ознакомиться с другими нашими переводами: Болтливый Фулан Из Семьи Охотника Жанры: драма, романтика, история, гэры. Описание: Цзян Нин, владелец уличной закусочной, умирает от переутомления и перерождается бедным гером в деревне. Без масла, сахара и даже печи он шаг за шагом налаживает жизнь семьи, придумывая новые способы готовки и заработка. Повзрослев, Цзян Нин решает найти мужа, но острым языком разгоняет всех неподходящих женихов. Пока однажды не встречает красавца-охотника из соседней деревни. Шэнь Юньчжоу погибает во время зомби-апокалипсиса и перерождается деревенским охотником. Он не собирался жениться, но, увидев Цзян Нина, пропадает с первого взгляда. Ссылка: https://bllate.org/book/17138 Злобный Фулан Доминирует Над Всей Семьёй Жанры: драма, романтика, история, комедия, гэры. Описание: Мяо Ин переселяется в другой мир, мечтая впервые обрести семью, но вместо счастья получает бедный дом, сварливую бабушку, пьющего свёкра, сплетницу-свекровь и молчаливого мужа. Узнав, что прежний хозяин тела был настоящим негодяем, он решает всё изменить: начинает выращивать рапс, делать масло и продавать закуски, постепенно поднимая семью из нищеты. Со временем Мяо Ин перевоспитывает родных, налаживает быт и наконец впервые ощущает тепло семейной жизни. Ссылка: https://bllate.org/book/16099 Маленький Вдовец [Ферма] Жанры: драма, романтика, история, гэры. Описание: Чэнь Цина продали в мужья, но в день свадьбы его супруг ушёл на войну и вскоре погиб, оставив его вдовцом. Несмотря на тяжёлую судьбу, тихий и добрый Чэнь Цин поддержал семью покойного мужа и остался жить по соседству с бывшим солдатом Чжоу Юанем. Постепенно, через заботу, искренность и тихую поддержку, между ними зарождаются чувства, и Чэнь Цин наконец находит своё долгожданное счастье. Ссылка: https://bllate.org/book/14422
Развернутьпоследняя активность: 9.07.2026 19:01
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, драма, история
тэги: [♥], древний китай, трансмиграция, древние времена, дети, попаданец, сверхспособности, повседневность, фермерство, гэры, сладкая история

Зимняя слива под кровавым щитом
The Villainous Sick Beauty Martial Uncle Favors Me
АннотацияЦзян Мянь попал в мир сянься и стал единственным учеником в угасающей секте. Перед смертью мастер поручил его заботам младшего наставника Цинь Уцзю. Все в мире совершенствующихся дрожат от страха перед именем этого безжалостного злодея, вырезавшего целый клан, но для Цзян Мяня он — лишь бледный красавец в белой лисьей шубе, нуждающийся ...
АннотацияЦзян Мянь попал в мир сянься и стал единственным учеником в угасающей секте. Перед смертью мастер поручил его заботам младшего наставника Цинь Уцзю. Все в мире совершенствующихся дрожат от страха перед именем этого безжалостного злодея, вырезавшего целый клан, но для Цзян Мяня он — лишь бледный красавец в белой лисьей шубе, нуждающийся в заботе, ежедневных лекарствах и тарелке горячего супа. И пока юноша старательно оберегает своего "хрупкого" дядюшку от опасностей, он даже не подозревает, что этот спящий дракон уже давно и с интересом наблюдает за ним.
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 17:03
состояние перевода: В работе
жанры: сянься (XianXia), романтика, фэнтези, приключения, комедия
тэги: даньмей, исекай, заботливый главный герой, культивация, приключения, перемещение в другой мир, попаданец, флафф, фэнтезийный мир, мир культиваторов, монстры, скрытая сила, повседневность, разница в возрасте, bl

Золотая клетка для художника
The CEO's Seventeen-Year Itch
АннотацияВ последнее время Янь Шань не находил себе места. Проще говоря, он подозревал, что ему изменяют. Всего несколько дней назад, когда он работал, друг прислал ему пару фотографий и строчку восклицательных знаков. На фоне здания крупной корпорации высокий мужчина в костюме открывал дверцу машины другому парню. В следующую секунду они уехали...
АннотацияВ последнее время Янь Шань не находил себе места. Проще говоря, он подозревал, что ему изменяют. Всего несколько дней назад, когда он работал, друг прислал ему пару фотографий и строчку восклицательных знаков. На фоне здания крупной корпорации высокий мужчина в костюме открывал дверцу машины другому парню. В следующую секунду они уехали вместе.Янь Шань и Лу Цзунбай любили друг друга много лет, они были в браке уже тринадцать лет — как такое вообще возможно? Опираясь лишь на сомнительное фото, Янь Шань сомневался. Однако когда друг сообщил, что муж повел незнакомца в их тайное место для свиданий, мир рухнул.Как правильно ловить на измене? Забирать свои деньги и бежать? Но Янь Шань, домашний художник с плохим здоровьем, чьи финансы полностью контролирует муж, даже не знает, куда бежать. Провалившийся побег и найденные чужие вещи доводят его до истерики. Он еще не знает, что «улики» — это ключи к его собственному прошлому, которое стерла болезнь, а его «изменяющий» муж — самый преданный человек на свете.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 13:09
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, романтика, комедия, драма
тэги: романтика, брак, любовь, амнезия, школьная жизнь, школьники, первая любовь, ревность, враги становятся любовниками, флафф, юмор, повседневность, недопонимание, школа, даньмэй
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.